Bondone, Viote: dal resort alle piste