Trento, Le Albere: un quartiere mai decollato