Arco, Villa Angerer: un bene pubblico