Brione, vallo tomo: avanti e ricorso respinto