Trento, Andreatta: l'interramento della ferrovia la partita più importante