Trento, bypass: scontro sul cantiere pilota