Tovel: traffico fuori dalla valle