Rovereto, Casa Zandonati: affresco di Teofilo Polacco “a nolo” per vent’anni