Bezzecca, nuova stalla: il Comitato ricorre al Tar