Sella Giudicarie, crisi idrica: il lago di Roncone è un pantano