Translagorai: scoppia la battaglia. I puristi della montagna contestano il progetto