Trento, bypass: infuocata assemblea pubblica della Rete dei Cittadini. Politici sotto accusa