Rovereto, Urban City: botte tra minorenni su corso Rosmini