Trento, urbanistica: Redolfi "la città mai nata"