Garda, Casa della Trota: altro buco nell'acqua