Trento, bypass: Rfi inserisce le prescrizioni. Nel progetto, cameroni e prolungamento