Trento, ex questura: da palazzo gioiello a rudere