Rovereto, bretella alla Mira: opera inutile che devasterà il bosco