Rovereto: via Dante, ciclista contro auto. Sotto accusa la sicurezza della pseudo-ciclabile