Trento, Nordus: l’accordo comprende il tram