Rovereto, ripristino della discarica posticipato